トランプ大統領のツイッターアカウントが一時停止～凍結したのは1月8日頃。
テレグラムのトランプ氏の投稿でもその内容が発言されています。
この記事はトランプ大統領のテレグラム投稿をツイッター凍結後から現在までの日本語訳でお届けします。
※テレグラムのトランプ大統領アカウントの更新が確認出来次第更新する予定です。
トランプ大統領のテレグラム投稿日本語訳まとめ!Twitterアカウント凍結後から現在まで!
2021年1月8日
ケイリーマケニーがホワイトハウスに代わってメッセージを配信
トランプ大統領からのメッセージ
私に投票した7500万人の偉大なアメリカの愛国者、AMERICAFIRSTとMAKEAMERICA GREAT AGAINは、長い将来にわたって巨大な声を上げるでしょう。それらは、いかなる形、形、形態においても、軽視されたり、不当に扱われたりすることはありません!!!
（※ツイッターアカウント停止を受けてのコメント）
質問をされたすべての人に、私は1月20日の就任式に行くつもりはありません。
（※ツイッターアカウント停止を受けてのコメント）
軽視や不当な扱いはないとはっきりと断言されています。
トランプ氏のなかでなにか確信を感じているところがあるとも見れます。
就任式についても不参加の表明しています。
実際、1月20日の就任式にトランプ氏の顔はありませんでした。
一方のバイデン氏はなぜか二人いたという情報もありました。
お粗末な録画流したようです。
バイデンが二人映ってる。 pic.twitter.com/PKJywtNW82— モナカ🗣 🗣 🗣 (@kakkomonaka) January 21, 2021
2021年1月11日
合衆国議会議事堂の警察官を称えるための宣言
発行日：2021年1月10日
合衆国議会警察官のブライアン・D・シックニックとハワード・リーベングッド、そしてこの偉大な国全体のすべての合衆国議会警察官と法執行機関の奉仕と犠牲への敬意のしるしとして、米国大統領として私に与えられた権威によってアメリカ合衆国の憲法と法律、私はここに、アメリカ合衆国の旗がホワイトハウスとすべての公共の建物と敷地、すべての軍の駐屯地と海軍基地の半分の人員で飛ばされるように命じます。
2021年1月13日の日没まで、コロンビア特別区および米国とその領土および所有物全体の連邦政府のすべての海軍艦艇に。
また、旗は同じ時間、半人員で飛行するよう指示します。すべての米国大使館、公使館、領事館、およびその他の海外施設（すべての軍事施設および海軍艦艇および基地を含む）。その証人として、私はここに、私たちの主の年である1月10日、二千二十一年、そしてアメリカ合衆国の独立の年である二百四十五日に手を差し伸べました。
—ドナルドJ.トランプ
https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/proclamation-honoring-united-states-capitol-police-officers/
合衆国議会議事堂の警察官を称えることに関する宣言| ホワイトハウス
合衆国議会議事堂の警察官ブライアン・D・シックニックとハワード・リーベングッド、そしてすべての国会議事堂警察の奉仕と犠牲への敬意のしるしとして
2021年1月13日
シェア！！シェア！！SHARE！！
Telegramでこれらの人気のある保守的な声に参加してください！
[2021年1月10日]トランプ大統領- @ real_DonaldJTrump
RSBN- @ RightSideBroadcastingNetwork
キャンディスオーウェンズ- @ CandaceOwens
スティーブンクラウダー- @ Steven_Crowder
ドナルドトランプジュニア- @ TrumpJr
ベン・シャピーロ- @ realBenShapiro
ダン・ボンジーノ- @ DBongino
チャーリー・カーク- @ CharlieKirk
ジェームズウッズ- @ JamesWoodsReal
ジャック・ポソビエク- @ Jack_Posobiec
ディネシュ・ドゥーザ- @ Dinesh_DSouza
ベニー・ジョンソン- @ Benny_Johnson
ALX – @ALXTheLord
トランプの学生- @ TrumpStudents
PragerU- @ Prager_U
ターニングポイントUSA- @ TPUSA
デイリーワイヤー- @ realDailyWire
デイリーコーラー- @ Daily_Caller
ブライトバート- @ Breitbart
TheBlaze- @ TheBlazeTV
ニュースマックステレビ- @ NewsmaxTV
ワンアメリカニュースネットワーク- @ OANNTV
NTD – @NTD_TV
トランプサポーターチャンネル- @ TrumpChannel
トランプ大統領は、南の国境の壁への旅行の前に話します
これはトランプ大統領が公約していたメキシコとの国境の壁のことのようです。
南からの不法入国者により、麻薬や犯罪が持ち込まれているために壁が必要だとトランプ大統領は主張していました。
トランプ大統領がビッグテックを破壊する：「彼らはひどい間違いを犯した」
修正第25条は私にとってリスクはゼロですが、バイデン政権を悩ませるために戻ってきます
修正第25条とは、大統領が職務を遂行できないときの対処法について取り決めが書かれています。
これがバイデン氏に降りかかるであろうシナリオが既に描かれているような発言です。
トランプ大統領が先週の出来事に取り組む
トランプ大統領は、オバマとバイデンから危険なほど無法な国境を継承しました
トランプ大統領は完成した450マイルの国境の壁を売り込みます
国境の壁は2020年6月に200マイル（320km）が完成していました。
全長は450マイル。
それが2021年1月時点で完成しており、売り込む準備もできているわけですね。
この壁に関してはバイデン氏がそれを阻止したという報道と、建造中という報道もあります。
President Joe Biden has delivered on one of his campaign promises, halting construction of the border wall. But in Lukeville, AZ. along the southern border, the work to build the steel wall is still in full swing. https://t.co/W2DTStkdS5 pic.twitter.com/FcFXZh68EH
— KOLDNews (@KOLDNews) January 22, 2021
移民保護議定書として知られるメキシコとの合意に関するトランプ大統領
トランプ大統領は南の国境で法執行機関に感謝します
2021年1月14日
大統領の声明：
「より多くのデモの報告に照らして、私はいかなる種類の暴力、法律違反および破壊行為があってはならないことを強く勧めます。
それは私が表すものではなく、アメリカが表すものでもありません。すべてのアメリカ人に緊張を和らげ、気性を落ち着かせるのを手伝ってくれるよう呼びかけます。ありがとう。」
ビデオ 13.5 MB（テレグラムにアップされたオリジナル動画）
下院議長および上院議長への手紙のテキスト
https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/text-letter-speaker-house-representatives-president-senate-011321/衆議院議長および大統領への手紙のテキスト…
親愛なるマダムスピーカー:(親愛なる大統領:)国際緊急経済権限法（50 USC 1701以降）（IEEPA）に従い、国家出現
ホワイトハウスの上記リンクページは既に404エラーで存在していませんでした。
国際緊急経済権限法は安全保障や経済、外交政策の脅威に対して金融制裁で対処する法律とあります。
2019年、対中貿易で行使される予定だったので、それが2021年で進んだのかもしれません。
2021年1月15日
ドナルド・J・トランプ大統領の声明
アフガニスタンの米軍は19年ぶりの低水準にあります。同様に、イラクとシリアもまた、長年にわたって最低点にあります。私は常に果てしない戦争を止めることを約束します。私たちの軍隊を再建し、私たちの勇敢な男性と女性を制服でサポートすることは大きな名誉です。美しい新しい機器-すべて米国製に含めて投資し$ 2.5兆
https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/text-letter-speaker-house-representatives-president-senate-011321/
こちらの声明もすでにページが存在しません。
が、ツイッター上に残っていました。
RELATED: Trump 10 minutes ago issued this brief statement that sounds like a goodbye 👋 to the @DeptofDefense, saying, "It has been a great honor to rebuild our military and support our brave men and women in uniform," boasting of "beautiful new equipment." pic.twitter.com/diXoSNfgJy
— Kevin Baron (@DefenseBaron) January 14, 2021
2021年1月20日
シェア！！シェア！！SHARE！！
BigTechのキャンセル文化は私たちを沈黙させません。Telegramでこれらの人気のある保守的な声に参加してください！
[2021年1月19日]トランプ大統領- @ real_DonaldJTrump
キャンディスオーウェンズ- @ CandaceOwens
スティーブンクラウダー- @ Steven_Crowder
ドナルドトランプジュニア- @ TrumpJr
ベン・シャピーロ- @ realBenShapiro
ダン・ボンジーノ- @ DBongino
チャーリー・カーク- @ CharlieKirk
ジェームズウッズ- @ JamesWoodsReal
Rogan O’Handly- @ DCDraino
アンディ・NGO – @Andy_Ngo
マディソンコーソーン- @ MadisonCawthorn
ローレン・ボーベルト- @ LaurenBoebertOfficial
マージョリーテイラーグリーン- @ RealMarjorieGreene
プロジェクトベリタス- @ Project_Veritas
ジェームズオキーフ- @ JamesOkeefeIII
ジャック・ポソビエク- @ Jack_Posobiec
ディネシュ・ドゥーザ- @ Dinesh_DSouza
ベニー・ジョンソン- @ Benny_Johnson
ALX – @ALXTheLord
CJピアソン- @ CJPearson
ライアン・フォーニアー- @ RyanFournier
トランプの学生- @ TrumpStudents
エポックタイムズ- @ EpochTimesChannel
バビロンビー- @ TheBabylonBee
PragerU- @ Prager_U
ターニングポイントUSA- @ TPUSA
デイリーワイヤー- @ realDailyWire
デイリーコーラー- @ Daily_Caller
ブライトバート- @ Breitbart
TheBlaze- @ TheBlazeTV
ニュースマックステレビ- @ NewsmaxTV
ワンアメリカニュースネットワーク- @ OANNTV
NTD – @NTD_TV
RSBN- @ RightSideBroadcastingNetwork
トランプサポーターチャンネル- @ TrumpChannelPoweredby @ConservativesOnTelegram
conservativesontelegram.com
大統領の別れの挨拶
トランプ大統領の別れの挨拶がテレグラム上に動画としてアップロードされています。
トランプ大統領が出発時に発言する
ドナルド・J・トランプ大統領の出発式
https://youtu.be/gxygfkSa09M
トランプ大統領のテレグラムアカウントの動向
ツイッターアカウントが凍結された前後では比較的テレグラムへの投稿が多く見られました。
その後の投稿数は段々と減っていっている様子です。
報道されないところで色々と活動されているようも感じられます。
一方で、選挙の疲れを癒やすために休息しているという情報もありましたが確かなソースはないようでした。
トランプ大統領アカウントの投稿は失速しているものの、トランプ大統領がシェアを推奨している保守の方々は頻繁に更新されています。
ただ、どの方も現況の説明はやや遠回しな様子で、裏でなにが進んでいるのか具体的な情報が乏しい印象です。
今後の動向を待ちたいと思います。
まとめ
トランプ大統領やその周辺の保守の方々の具体的な情報が少ないため、良くも悪くも情報が錯綜しています。
- バイデン氏の大統領就任式は録画だった（ライブと現地の天気が違う、州兵の設置したフェンスがない、などから）
- バイデン氏の顔が過去と違う
- オバマ大統領はアメリカ人ではなくケニア出身だった（つまり大統領になる資格はなかった）
など、驚くようなことばかりです。
下の写真を見る限り、確かに別人です。
https://twitter.com/sihonoka/status/1352464039796830217
しかし、あながち陰謀論で片付けられる内容でもなく、画像などからも信憑性が感じられるところです。
そもそもトランプ大統領がSNSアカウントから締め出されること自体、過去に類を見ない信じられないような出来事です。
これからなにが待ち受けているのか気になるところです。
